Polnisch-Schwedisch Übersetzung für zawieszenie broni

eldupphörettDet skedde ett tillfälligt och ett permanent eldupphör.Chodziło o tymczasowe zawieszenie broni i definitywne zawieszenie broni. Vi måste omedelbart få ett eldupphör.Konieczne jest natychmiastowe zawieszenie broni. Det ledde omedelbart till eldupphör!W rezultacie nastąpiło natychmiastowe zawieszenie broni!
stilleståndett

vapenstilleståndenI förrgår hölls givande möten, och låt oss hoppas att de ska fortsätta i dag och i framtiden så att ett vapenstillestånd kan deklareras omgående.Przedwczoraj miały miejsce owocne spotkania, które, miejmy nadzieję, będą kontynuowane dzisiaj i w przyszłości, aby niezwłocznie można było ogłosić zawieszenie broni.
vapenvilaenBara en vapenvila är inte tillräckligt.Uważam, że samo zawieszenie broni nie wystarczy. Man förhandlade fram en vapenvila och såg till att observatörer snabbt var på plats i Georgien - EU befann sig i händelsernas centrum.Wynegocjowała zawieszenie broni i zagwarantowała, że obserwatorzy przyjechali do Gruzji w odpowiednim momencie, a Unia Europejska znalazła się w centrum wydarzeń. För det tredje kommer vi, så fort en vapenvila kommer till stånd, att göra allt vi kan för att återställa de grundläggande tjänster till befolkningen som drabbats så svårt.Po trzecie, tak szybko jak nastąpi zawieszenie broni, będziemy starać się robić wszystko, aby całkowicie odbudować infrastrukturę podstawowych usług dla ludności, która została tak bardzo zniszczona.

Wörterbuch